AppleとGoogleはiPhone 12 miniとPixel 5で、市場では珍しくなったコンパクトなスマートフォンを求めるユーザーを喜ばせている。どちらがあなたに最適かを見つけるために、これら 2 つのモデルをポイントごとに比較します。
Apple と Google はテクノロジーの世界で最も象徴的な 2 つの企業であり、ありふれた頭字語「GAFAM」の G と最初の A です。この 2 匹の巨獣と同様に、今日の対戦で対峙するスマートフォンは、巨人、巨像、マラバルなどです…ああ、違う。とんでもない。 iPhone 12 miniとPixel 5を比較してみます。
ですから、誇大妄想は忘れてください。今日の 2 つの敵は、ますます高機能なスマートフォンのトレンドに逆行しています。 iPhone 12 mini と Google Pixel 5 は、コンパクトなフォーマットで小さな手を喜ばせたいと考えています。テーブルは設定されました。後は、どれが自分に最も適しているかを知ることです。ここではポイントごとの比較を示します。
| モデル | アップル iPhone 12 ミニ | グーグルピクセル5 |
|---|---|---|
| 寸法 | 64.2 mm x 131.5 mm x 7.4 mm | 70,4 mm x 144,7 mm x 8 mm |
| メーカーインターフェース | N/C | アンドロイドストック |
| 画面サイズ | 5.4インチ | 6インチ |
| 意味 | 2340×1080ピクセル | 2340×1080ピクセル |
| 画素密度 | 476ppp | 432ppp |
| テクノロジー | OLED | OLED |
| SoC | アップル A14 バイオニック | クアルコム スナップドラゴン 765G |
| グラフィックチップ | アップルのGPU | クアルコム アドレノ 620 |
| 内部ストレージ | 128合、64合、256合 | 128号 |
| カメラ（背面） | センサー 1: 12 Mp センサー 2: 12 Mp | センサー 1: 12.2 Mp センサー 2: 16 Mp |
| フロントフォトセンサー | 12MP | 8MP |
| ビデオ録画の定義 | 4K | 4K |
| Wi-Fi | Wi-Fi 6（軸） | Wi-Fi 5(AC) |
| ブルートゥース | 5.0 | 5.0 |
| 5G | ウイ | ウイ |
| NFC | ウイ | ウイ |
| 指紋センサー | 非 | ウイ |
| コネクタの種類 | 稲妻 | USBタイプC |
| バッテリー容量 | N/C | 4080mAh |
| 重さ | 133g | 151g |
| 色 | 黒、白、赤、青、緑 | ブラック、グリーン |
| 賞 | 689ユーロ | 268ユーロ |
| 製品シート テストを見る | 製品シート テストを見る |
小さなスマートフォン、大きな決闘
私たちはこれを明確に強調しました。私たちが今日興味を持っている携帯電話は、非常に長い間市場に浸透してきたトレンドをからかっているということです。片手で使用するのが難しい、重い、などの形式はもう必要ありません。狭いポケットに収納するのが難しい、iPhone 12 miniとGoogle Pixel 5は、「コンパクト」という形容詞の復活を示しています。それ以来、私たちはこの用語にあまり遭遇しなくなりましたソニーはこのフォーマットを放棄した。
出典: Frandroid / Arnaud Gelineau
Google Pixel 5 // 出典: Arnaud Gelineau for Frandroid
まずはiPhone 12 miniを使ってご自身で判断してください。 Apple の赤ちゃんはそのサフィックスを盗んでいません。それは確かに小さく、高さはわずか 131.5 mm です。フェザーウェイト133グラムについても同様です。反対側の Pixel 5 はかなり大きく、144.7 mm に達します。比較すると、ほとんど過剰に思えますが、このスマートフォンは本当に片手で非常に使いやすいことを理解してください。重量も、今日の大多数のデバイスが 180 グラムから 210 グラムである中、151 グラムとかなり抑えられています。
つまり、Pixel 5 は小さなスマートフォンであり、iPhone 12 mini は非常に小さなスマートフォンです。
美的観点から見ると、2 つのスマートフォンには同じアプローチがありません。シリーズの他のバージョンと同様に、iPhone 12 mini は iPhone 5 に非常にインスピレーションを得たデザインを採用しており、エッジが平らで、最初の操作では驚くかもしれませんが、すぐに慣れます。 Frandroid 編集チームは、これが本当にお気に入りだと考えています。ただし、画面上部の大きなノッチから逃れることを期待しないでください。
一方、Google Pixel 5 は、手のひらにフィットするよう、エッジがより丸みを帯びています。前面では、前面フォトセンサーを収容するスクリーンの穴を選択しました。リアでも違いは明らかです。
iPhone 12 mini が衝撃に強く、傷が少ない「Ceramic Shield」ガラス背面で装飾されている場合、Pixel 5 は非常に成功したマットなリサイクル アルミニウム コーティングを選択します。また、少しザラザラとした質感も尋常ではありません。
背面カメラにも注目してみましょう。ここで報告するような贅沢な統合はありません。どちらの側にも、2 つのセンサーを収容する正方形のモジュールがあります。問題のモジュールは、Pixel 5 では黒で不透明ですが、iPhone 12 mini では透明です。また、ロック解除に Face ID ソリューションを優先する Apple 製品には指紋リーダーが搭載されていないことにも注目してください。競合する Google は、3D 顔認識を搭載せず、背面に指紋リーダーを搭載するという逆の選択をしています。
どちらのデバイスも IP68 認定を受けているため、防水性について心配する必要はありません。共通点の中で、ジャックソケットとmicroSDドロワーがないことにも触れておこう。一方、Pixel 5 がユニバーサル USB-C を選択した場合、iPhone 12 mini は独自の Lightning 接続を忠実に保ちます。
大まかに言うと、次のように要約できます。iPhone 12 mini は超小型で軽量ですが、Pixel 5 は大幅に大きいですが、手に持つと少し快適です。
Appleは60Hzのまま
どちらのスマートフォンでも、完璧なコントラストの OLED ディスプレイを楽しんでいます。非常に高い最大輝度 (Pixel の利点)、バランスのとれた温度、現実に忠実な色 (iPhone の利点)...すべての要素が各スマートフォンに組み合わされて、ビデオや日常生活で優れた画質を提供します。パネルの小ささにイライラしない限り、目の楽しみです。
ただし、注意すべき重要な違いがあります。すでに対角線上にあります。 iPhone 12 mini の 5.4 インチを期待し、5.81 インチの Google Pixel 5 でさらに上を目指しましょう。毎回 2340 x 1080 ピクセルのフル HD+ 解像度です。
さらに、Apple はパネルのリフレッシュ レートを上げることを望まなかったのに対し、Google は使用時の流動性を向上させるために 90 Hz モードを提供しています。従来の 60 Hz と比較して、この最適化は非常に歓迎されます。ただし、iPhone 12 mini のインターフェースはすでに非常に滑らかで、この点での遅延は感覚的には非常に穏やかなままです。
明らかに、Apple スマートフォンは True Tone 機能を利用して、周囲の明るさに応じて画面の色を調整します。その反対に、Pixel 5 には、ほぼ同じことを行う「アダプティブ」モードもあります。
したがって、ここで選択するには、主に、どの程度小さな画面が必要か、リフレッシュ レートが重要なポイントであるかどうかを自問する必要があります。
iOS と Android、どちらが好みですか?
iOS14対アンドロイド11。 2 つのオペレーティング システムは、太古の昔から比較され、対立し、対立してきました。私はそれについて少し大騒ぎしています。この面で状況を本当に変えるのは、これらのスマートフォンではありません。
全体として、iOS では、Apple は依然としてユーザー エクスペリエンスを強力に制御し、エコシステムの優れた結合、強化されたセキュリティ、および非常に長時間にわたるソフトウェア監視を提供します。
Android はむしろそのオープンな側面を強調しており、数多くのカスタマイズを可能にしています。さらに、Google ブランドのデバイスの場合は、長期にわたって定期的に更新されることも期待できます。
ついでに、両方のデバイスがそれぞれの OS の最新バージョンの恩恵を受けられることに注意してください。したがって、この基準では、あなたの選択は個人的な好みにのみ基づくものであり、実際には客観的な議論に基づくものではありません。ただし、iPhone 12 mini の基本バージョンでは、Pixel 5 の 128 GB のストレージと比較して、64 GB のストレージしか提供しないという事実を強調できます。
写真: すべては簡単にするためです
写真撮影に関しては、iPhone 12 miniとGoogle Pixel 5にはそれぞれ12メガピクセルのメインセンサーと、それぞれ12メガピクセルと16メガピクセルの超広角センサーが搭載されています。エスカレーションやセンサーの不必要な増加はなく、それは何か新鮮です。
フォトフィールドでのバトルは本当に面白いです。実際、Pixel 5 はその系譜に敬意を表しており、すでにこの分野での基準の 1 つとしての地位を確立していますが、競争が武器を磨き上げることができたため、今年は写真界の王様の称号を実際に主張することはできません。 iPhone 12 miniには十分な競争力があると言えます。
Apple iPhone 12 Mini // 出典: Arnaud Gelineau for Frandroid
Pixel 5 フォト モジュール // 出典: Arnaud Gelineau for Frandroid
したがって、この 2 つのスマートフォンは、光条件が良好な場合、特にバランスのとれた色の優れた画像を提供します。夜になると、細部のディテールが低下し、光源の管理が不十分になり、品質が低下しますが、全体的な結果は依然として非常に効果的で快適です。
iPhone 12 miniで撮った写真
モード ポートレート グランアングル – iPhone 12 mini
Google Pixel 5 で撮影した写真:
両側のポートレート モードでは、クリッピングとボケ効果が非常に正確に表現されます。 Pixel 5 では、この背景のぼかしは少し強引に感じる人もいるかもしれませんが、被写体を際立たせるという利点があります。 iPhone 12 mini では、ぼかしのプログレッシブ側が少しソフトに優先されます。
いずれにせよ、どちらのスマートフォンも写真に非常に優れており、ユーザーの生活を簡素化するという利点があります。撮影前に何時間も考える必要はありません。どちらのカメラのアルゴリズムも、舞台裏で作業を行うように適切に調整されています。
ビデオでは、各スマートフォンで毎秒 60 フレームの 4K で優れた録画品質を実現しています。 Apple モデルには、30 fps で 4K の Dolby Vision HDR の恩恵を受けるという利点もあります。
A14 Bionic 対 Snapdragon 765G
パフォーマンスの点では、本当の決闘はありません。 Google Pixel 5 が日常のタスクでは非常にうまく機能し、次のようなゲームではほぼ問題なく動作します。フォートナイト、そのSnapdragon 765Gは、iPhone 12 miniを飾るApple A14 Bionicに遅れをとっています。
Apple チップは確かに特に強力で、デバイスの応答性が非常に高く、実行速度も高速です。ただし、これがフォートナイトにどのような影響を与えるかを確認することは不可能です。Epic Games のゲームは現在 App Store から禁止されています。
また、このレベルのパフォーマンスでは、2 つのスマートフォンの違いは、ちょっとした機会ではユーザーにとって明らかではないことも覚えておいてください。
| モデル | アップル iPhone 12 ミニ | グーグルピクセル5 |
|---|---|---|
| アントゥトゥ 8 | 627849 | 289395 |
| AnTuTu CPU | 166169 | 104403 |
| AnTuTu GPU | 265181 | 56040 |
| AnTuTu MEM | 112033 | 70569 |
| AnTuTu UX | 92697 | 58383 |
| PCマーク2.0 | N/C | 8979 |
| 3DMark スリングショット エクストリーム | 5289 | 2298 |
| 3DMark スリングショット エクストリーム グラフィックス | 6543 | 2091年 |
| 3DMark スリングショット エクストリーム フィジックス | 3165 | 3519 |
| 3DMark ワイルド ライフ | 6635 | N/C |
| 3DMark Wild Life のフレームレート | 39FPS | N/C |
| GFXBench アステカ バルカン/メタル ハイ (オンスクリーン / オフスクリーン) | 60/83FPS | 8.4 / 5.7FPS |
| GFXBench カー チェイス (オンスクリーン / オフスクリーン) | 53/65FPS | 12 / 12FPS |
| GFXBench マンハッタン 3.0 (オンスクリーン / オフスクリーン) | 60/154FPS | 29/32FPS |
| シーケンシャル読み取り/書き込み | N/C | 942 / 415 月/秒 |
| ランダム読み取り/書き込み | N/C | 49584 / 53398 IOPS |
ベンチマークをもっと見る
むしろ長期的には、このより大きな生のパワーが iPhone 12 mini の寿命にプラスの影響を与える可能性があります。ただし、後者には RAM が 4 GB しかなく、Google Pixel 5 の 8 GB の半分です。ただし、iOS には Android と同じ RAM 管理がないため、このデータをあまり重要視すべきではありません。
正しい自主性
Google Pixel 5 は、この分野で優れたチャンピオンではなくても、少し注意すれば 1 日半、さらには丸 2 日は簡単に持ちます。言い換えれば、このレベルではかなり穏やかなデバイスですが、驚異的な耐久性も期待しないでください。それ自体、このレベルでは非常に弱かった前世代と比較して、この分野での進歩を特に高く評価しています。Android 11 の登場も助けになりました。
Apple iPhone 12 Mini // 出典: Arnaud Gelineau for Frandroid
グリルは 2 つありますが、スピーカーは 1 つだけ // 出典: Arnaud Gelineau for Frandroid
ただし、自律性は iPhone 12 mini の主な弱点です。ただし、後者も入手可能ではありません。バッテリー駆動時間が 24 時間を超えるのはさらに困難ですが、集中的に使用しても丸 1 日は十分に達成できる範囲内にあるとします。別の言い方をすれば、私たちは自律性を求めてこの小型スマートフォンを購入しているのではなく、自律性からはほど遠いですが、携帯電話を適度にしか使用しないターゲット ユーザーにとって、これは禁止的な要素ではないはずです。
両方のスマートフォンで非常に高速な充電を期待しないでください。 iPhone 12 mini は、20 W の充電器で 100% に達するまでに 1 時間 15 分かかります (製品には電源アダプターは付属しません)。スマホのサイズを考えるとかなり長いです。 Pixel 5 の 18W 充電器も非常に遅く、バッテリーが完全に回復するには 1 時間 40 分かかります。
5G をすべての人に、嫉妬する必要はありません
との互換性5Gこの比較では 2 つのスマートフォンで利用できます。そしてその間通信事業者はフランスで新世代ネットワークの導入ペースを加速している、デバイスを確実に所有するために、この購入基準はますます重要な位置を占めています。将来性のあるこのスタートアップの英国主義を許していただければ。
iPhone 12 miniはWi-Fi 6でわずかにリードしており、Pixel 5はそれをスキップしました。
iPhone 12 miniとGoogle Pixel 5どっちを選ぶ？
どちらを選んでも、小さなスマートフォンが好きなら、この 2 つのモデルで完璧に満足できるでしょう。ポケットに入れやすいかわいいサイズで、片手での使用に最適です。確かに、実際には iPhone 12 mini のほうがコンパクトで軽量ですが、Pixel 5 の操作性は明らかにその重量に見合う価値があります。
何よりも、どのオペレーティング システムを使用するかを自問する必要があります。 iOS か Android ですか?さらに、違いは主に細かい点で生じます。滑らかな画面とかなり安定したバッテリー寿命をお求めの場合は、Pixel 5 を選択してください。優れたパフォーマンス (ただし、Fortnite ではありません) をお求めの場合は、iPhone 12 mini を選択してください。また、Google のスマートフォンには指紋リーダーが搭載されており、Apple のスマートフォンには Face ID ソリューションが搭載されています。
写真の品質と 5G の互換性については、どちらかを決定することはできません。さらに詳しく知りたい場合は、次の 2 つのスマートフォンに関する完全なレビューをご覧ください。
iPhone 12 mini と Pixel 5 の価格と入手可能性
iPhone 12 miniの推奨価格は、128 GBモデルが859ユーロであるのに対し、64 GBバージョンは809ユーロからとなります。
一方、Google Pixel 5 は公式価格 629 ユーロ (128 GB) で入手できます。
Chiyoye 
Chiyoye